Ministerstwo Spraw Zagranicznych poleciło w czwartek Ambasadzie RP w Berlinie podjęcia działań w sprawie niemieckiej reklamy „Nowa Polka babci”.
Z uwagi na liczne doniesienia prasowe oraz głosy oburzenia polskich i niemieckich obywateli, informujących o obraźliwej noszącej znamiona rasistowskie, kampanii reklamowej niemieckiej agencji poradnictwa i pośrednictwa opiekuńczego, kierownictwo Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP poleciło Ambasadzie RP w Berlinie sprawdzenie, czy rzeczywiście taka kampania ma miejsce, i czy w ramach tej kampanii naruszane są interesy i dobre imię obywateli polskich pracujących w Niemczech, a w razie potwierdzenia tego rodzaju faktów podjęcie stosownych działań – poinformowało w czwartek MSZ.
"Hannes neuer golden Retriever", "Mama's neuer Audi", "Sabine's neue Playstation", "Oma's neue Polin!" – Es gibt Tage an denen könnte ich schon am Morgen kotzen.
Wenn man Menschen zu Gegenständen oder Besitztümern macht. Wer sich solche Werbeslogans ausdenkt, dem….. pic.twitter.com/9Ch97wA5PQ— Pflege Professionell (@PProfessionell) May 28, 2021
.jpg)
Polska placówka dyplomatyczna w Berlinie ustaliła, że wspomniana agencja posługiwała się sloganem reklamowym „Oma’s neue Polin!” (po pol. „Nowa Polka babci”) również w bieżącym roku. Potwierdziła to również kancelaria adwokacka CBH Rechtsanwälte, która występuje w imieniu agencji, i w piśmie z 31 maja 2021 r. informuje nas, że jej „klient reklamuje się na autobusach komunikacji miejskiej w Oldenburgu od kwietnia ubiegłego roku do dziś”.
Niemiecka firma nie tylko nie widzi w tym sloganie nic obraźliwego, ale wręcz przeciwnie, twierdzi ona, że hasło reklamowe oddaje w pełni niemiecką rzeczywistość i w związku z tym nie zamierza nic w tej sytuacji zmieniać.
Zdjęcie kontrowersyjnej reklamy zostało opublikowane na twitterowym koncie Pflege Professionell.
„Nowy golden retriever Hannesa”, „Nowe Audi mamy”, „Nowe Playstation Sabine”, „Nowa Polka babci!” – Są dni, kiedy z rana można zwymiotować. Kiedy zamieniasz ludzi w przedmioty lub dobytek… – czytamy we wpisie.
Obrzydliwe, biorąc pod uwagę również najnowszą historię Niemiec. Wysłałem go od razu na adres werberat@werberat.de – kto to robi? Również: wielkie podziękowania dla wszystkich zagranicznych pracowników służby zdrowia i opieki społecznej! – napisał w komentarzu jeden z internautów.
za Kresy.pl/MSZ
