Protestujący aktywiści, którzy rozbili obóz w pobliżu miejsca poniedziałkowego nalotu policyjnego,w okolicach Belleville w Ontario podpalają opony wokół torów, gdzie przejeżdżają pociągi towarowe.
Ruch towarowy został wznowiony w pobliżu terytorium Mohawks w Tyendinaga
Rzecznik OPP Bill Dickson mówi, że Canadian National Railway Co. przeprowadził kontrolę torów po tym, jak policja i strażacy ugasili wcześniejszy pożar.
Pociągi pasażerskie przez ten obszar jak na razie odwołane są do soboty .
Federalny minister usług lokalnych Marc Miller powiedział, że Ottawa nadal dąży do pokojowego rozwiązania sytuacji.
za cbc